Right, each row of is the same list object. By editing one them, you edit all of them.
But how to generate the table in a safe way? Any idea?